Big Sean in concert and the Scottish Ballet leaps to Joyce Theater. Plus, Indecent in previews and Fragmented Frida hits BAM.