John Mellencamp in concert and Spamilton hits the stage. Plus, see a flick at BAM or check out a new exhibit at New York Historical Society.