The Royal George Theatre hosts this hilarious cult favorite about surviving Catholicism.